Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Linkslenker (n.) , {Auto.}
    قيادة السيارات بمقود على الجانب الأيسر {سيارات}
    relevante Treffer
    der Linksverkehr (n.) , {transport.}
    القيادة على الجانب الأيسر من الطريق {نقل}
    auf der linken Seite
    على الجانب الأيسر
    der Rechtsverkehr (n.) , {transport.}
    القيادة على الجانب الأيمن من الطريق {نقل}
    linke Seite
    الجانب الأيسر
    die Spielverlagerung (n.) , {Sport}
    لعب الكرة من الجانب الأيمن للأيسر و بالعكس {رياضة}
    das Rechtsfahrgebot (n.)
    التزام الجانب الأيمن أثناء القيادة
    selbstfahrende Autos Pl., {Auto.}
    سيارات ذاتية القيادة {سيارات}
    die Fahrphysik (n.)
    فيزياء قيادة السيارات
    der Fahrsimulator (n.)
    جهاز محاكاة قيادة السيارات
    die Fahrtrainingsplatz (n.)
    ساحة تدريب قيادة السيارات
    die Sportfahrschule (n.)
    مدرسة تعليم قيادة السيارات الرياضية
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    aufseiten (adv.)
    على جانب
    auf der Seite
    على الجانب
    kentern (v.)
    انقلب على الجانب
    seitlich platziert (adj.) , {arch.,Build.}
    موضوع على الجانب {هندسة،بناء}
    das Diesseits (n.)
    على هذا الجانب
    primärseitig (adj.)
    على الجانب الأساسي
    auf der anderen Seite
    على الجانب الآخر
    jenseits (adv.)
    على الجانب الآخر
    auf der rechten Seite
    على الجانب الأيمن
    die serverseitige Synchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة على جانب الخادم {كمبيوتر}
    das Picknick am Wegesrand
    نزهة على جانب الطريق
    am anderen Ende der Welt
    على الجانب الآخر من العالم
    auf der gegenüberliegenden Straßenseite
    على الجانب الآخر من الشارع
    bergseitig (adj.) , {transport.}
    على الجانب المرتفع من الطريق المائل {نقل}
    das Arbeiten im Straßenbegleitgrün (n.) , {Landwirt.}
    العمل في المساحات الخضراء على جانب الطريق {زراعة}
    die Kraftfahrzeugversicherung (n.)
    التأمين على السيارات
    die Kfz-Versicherung (n.)
    التأمين على السيارات